Once your listing is live you can edit it by logging in and going to your listings.
Once logged in a new menu item will appear under the Pet Directory menu. Just hover your mouse over the menu and a dropdown will appear "My Listings" see image below.
Click My Listings and choose your listing to edit
To edit your listing click orange box and choose Edit from dropdown,
Edit your listing and save.